Washington ve Tokyo hükümetleri, Japon yeninin dolar karşısında kritik 160 sınırını aşmasını engellemek amacıyla yakın dönemde ortak bir döviz müdahalesi gerçekleştirdi. Yaklaşık 30 yılın ardından ilk kez uygulanan bu çifte müdahale, yenin kısa sürede yüzde beş'e varan hızlı bir değer kazanımı sağlamasına zemin hazırladı. Uzmanlar bu gelişmeyi kalıcı bir düzelme olarak değil, geçici bir başarı olarak değerlendiriyor. Spekülatif yatırımcıların yenin düşeceğine dair yeni pozisyon alması durumunda, Washington'ın kararlılığı yeniden sınanabilir. Mesele yalnızca döviz kuru dengesini aşıyor: Japonya'nın para birimi krizi, ABD'yi hem kamu finansmanı hem de gümrük tarifeleri stratejisi açısından ciddi ve henüz çözüme kavuşturulamamış sorunlarla yüz yüze bırakıyor. Bu tablo, yen zayıflığını salt bir Asya sorunu olmaktan çıkarıp küresel finansal istikrar açısından yakından izlenmesi gereken bir başlık hâline getiriyor.